　　atelier KUSHGUL の手織り布
　atelier KUSHGUL'S hand-woven cloth

　atelier
KUSHGUL
*handwoven cloth*
weave threads into cloth
and weave a story

shoplist

恵文社　/　京都

Miho Museum　/　滋賀

倉敷意匠計画室　atibranti　/　岡山
（ウエストポーチ）

器屋-teon　 /　神奈川

yukimichi　 /　北海道

ISAE / KOREA

※　在庫状況などは、各店へお問い合わせ下さい。

M u s t a r d - 3rd

open 11:00-18:00

close : Wed.

http://www.mustard-3rd.com

tel & fax : 075-344-2455

600-8401
京都市下京区東洞院松原上ル燈籠町588

map

世界中、人の暮らしがある所には、

それぞれ人に寄り添う布があります。

今、ここに居ること。

それを感じ、布にする。

春には春の、秋には秋の

季節に合わせて布を楽しむ気持ちを大切に、

日常にお使いいただけるものとして

お届けできればと思います。

　

Where there are people's lives around the world,

there are cloths beside each other.

Now, I'm staying here.

Feel it, make it into cloth.

I hope to cherish the feeling of enjoying cloth　according to the season

and to deliver it to you as a thing that you can use evryday.

　　　　　　　　　　　　　　Ｙａｓｕｋｏ　Ｔｅｒａｄａ

京都　四条烏丸から徒歩５分。東洞院通り沿いにアトリエがあります。

１階は、洋服を扱うセレクトショップ「Ｍｕｓｔａｒｄ」です。

アトリエ・クシュグルのアイテムは、３階アトリエで織って、　

ストールやバッグ、小物に仕上げ、１階のお店へ並びます。

洋服や、藍染製品、帆布製バッグなどと一緒に

日常に使う布製品のひとつの在り方として

手織りの布に触れていただけるお店となっております。